top of page

紅燒武昌魚:《影》 Shadow

「寧飲建業水,不食武昌魚。寧還建業死,不止武昌居。」

美味指數:82%


被譽為國畫的水墨畫,運用筆墨的輕重去製造黑、白、灰三種顏色差,必須經過一定的時間,讓黑墨透入紙張,力道重者成黑,輕者則灰,剩下未琢磨處,即為中國美學一大特徵-留白。中國大導演張藝謀嘗試以中國水墨形象為素材,一筆一畫勾勒出始料未及的宮廷權謀,陰陽虛實的鬥智鬥武。


第一層影:三國之影

原著作者朱蘇進在歷史題材的創作實力在中國早已享譽盛名,從電視劇《封神》、《朱元璋》、《康熙王朝》,甚至姜文導演的《讓子彈飛》,他都有參與創作。這次將龐大宏觀的三國故事,擷取爭奪荊州之事,周瑜和呂蒙師徒兩人,以一明一暗兩路進攻關羽捍衛的荊州城。


改編經典之作的風險,在於會被原作粉絲用放大鏡檢視,而更容易拒對原作不熟悉的新客人於千里之外。所以張藝謀導演很聰明的將《三國‧荊州》的地名、人名、時代背景通通拿掉,表面上看不出是部三國劇,卻處處可見其影子。


第二層影:都督之影

《影》的熱燒話題無疑是在男主演鄧超一人分飾兩角,講述沛國大都督子虞及其替身境州的複雜關係。替身的存在自古有之,人稱「影子」。影子必須與真身互為一體,令旁人真假難辨如同孿生。


作為都督的影子,境州八歲便囚禁於黑暗斗室,只為有天能派上用場,在危急時刻挺身而出,犧牲自己。「沒有真身,哪來的影子!」當這種無名之輩捲入官場上的權力鬥爭,死亡成為他們必定的結局,情感與自我意識的推波下,境州不願只做任人擺布的棋子,他要為自己的人生,活一次。


第三層影:人心之影

談到權謀,人性的描繪成為必點之題,子虞、境州與小艾分別延續黑、白、灰的意象,張藝謀鮮明的點出子虞與境州間的對立與矛盾,而夾在兩人之間的小艾卻有點可惜,否則也會是一道得以深入探討的切入點。


但在這個燒腦議題充斥的時代裡,或許觀眾早已被相似題材訓練的極其敏感,不少翻轉劇情的發展不難猜想到,可能是此片唯一難以與其美學達到相同高度之處。

張藝謀再次成功展現其對中國美學的獨到見解,尤其將重視留白的水墨意象化,完美體現出陰陽兩極,以柔克剛,還要柔中帶剛的概念,是難得一見藝術成就之高的作品。


食堂小教室:三國吳國的末帝孫皓遷都至武昌,加上本身統治不當,搞得民不聊生,因而有歌謠流傳:「寧飲建業水,不食武昌魚。」意思是百姓寧願回建業,即使那裡只能飲水充飢,他們也心甘情願,深刻傳遞出人民之苦。而以「紅燒」的方式進行料理是為了與電影中的配色做呼應,在黑白灰為基底的畫面裡,鮮血的渲染更為鮮艷震撼。

9 views0 comments

Comments


bottom of page