百花鑲油條:《烈愛天堂》In The Fade
- Apr 29, 2018
- 2 min read
「喪親之痛,難以撫平。復仇之心,在所不惜。」

因為一場突如其來的爆炸事件,Katja一夕之間失去丈夫與兒子。盡力配合司法與警方辦案的他,最終卻依舊得不到公權力還他一個公道。作為一個絕望的母親,Katja應該如何是好?

整部電影被分成三個章節:「家人」、「正義」與「大海」。為了貼切三部分的面貌,導演用了三種不同的攝影機與拍攝風格,前陣子讀到聞天祥老師的文章,談到這部電影最後沒入圍奧斯卡外語片五強,可能是因為女主角如此激進的決定,對傳統保守的美國影藝學院來說,恐怕有點太極端了吧。畢竟奧斯卡近年來多麼主張「愛」與「和平」。
「家人」對Katja來說,可能是這輩子最珍貴且脆弱的一環,他也不允許任何人以誤解的言論去質疑或評論他們,而導演選擇以「粗糙」的畫面感呈現;「正義」則運用比較「靜態」的手法來拍攝這個充滿法庭戲的章節,試圖營造一股試圖理性面對,卻依舊抵抗不了內心情感的迸發;「大海」理論上是最驚心動魄的部分,導演卻選擇用「柔和」的方式拍攝。對立與衝突感的手法貼切呼應電影想傳遞的信息,讓觀眾在這趟旅程,也能尋找自己內心的平衡。

唯一略顯可惜的,是導演將事件本身過度放大,讓背後的反思只靠結尾的幾句話撐起,更讓非共同生活圈的人較難感受到事情的嚴重性。簡而述之,「移民」是電影的一大命題,尤其是歐洲國家與民族歷史複雜的西亞。最近上映的奧斯卡外語片入圍作品《你只欠我一個道歉》也有著墨於此議題。

尤其劇中警方因為受害者販賣毒品的前科,一直想把案情帶向尋仇,卻沒想到這一切只是「新納粹主義」下的無情悲劇。他們堅信白種人的優越感,如同希特勒鄙視猶太人一樣,拒絕任何移民進入他們的國家,甚至對他們進行暴力手段,而這在歐洲並非少數。導演Fatih Akin本身也是土耳其裔的德國人,因此在處理移民方面的議題總能切中要害。
食堂小教室:油條的典故與害死岳飛的秦檜有關,這可以說是百姓對秦檜的憎恨,所設計出來的復仇玩笑。






Comments